Sort tags alphabetically in table